Chicago se repone a grand slam y vence a Minnesota

Chicago se repone a grand slam y vence a Minnesota

MINNEAPOLIS, Minnesota -- El puertorriqueño Eddie Rosario bateó un grand slam el jueves, pero su bambinazo no fue suficiente para evitar que los Mellizos de Minnesota perdieran el jueves por 6-4 ante los Medias Blancas de Chicago.

El jonrón de Rosario con las bases llenas en la tercera entrada puso a los Mellizos en ventaja de 4-1 ante Jeff Samardzija (9-11).

Más

Francelis Montás demuestra en G.L. que su slider ha mejorado

Francelis Montás demuestra en G.L. que su slider ha mejorado

MINNEAPOLIS -- Al hablar del repertorio del dominicano Francelis Montás, lo primero que llama la atención es su recta de 100 millas por hora.

El derecho de 22 años de edad, quien fue parte de la primera convocatoria de septiembre de los Medias Blancas, estuvo trabajando esta temporada en su principal lanzamiento en Doble-A Birmingham. Pero Montás piensa que su slider ahora puede acompañar a su recta como una de sus principales armas.

Más

Rodón lanzó bien pero los Medias Blancas no batearon

Rodón lanzó bien pero los Medias Blancas no batearon

MINNEAPOLIS -- Tommy Milone ponchó a siete en siete innings y el dominicano Miguel Sanó pego otro impresionante cuadrangular para ayudar a los Mellizos de Minnesota el miércoles a blanquear 3-0 a los Medias Blancas de Chicago.

Milone (7-4) concedió tres imparables y completó siete entradas por primera vez desde el 8 de julio. Trevor Plouffe agregó par de hits y produjo dos carreras y Kevin Jepsen sumó su 10mo salvamento por los Mellizos, que llegaron al partido un juego detrás de Texas en la pelea por el segundo puesto de comodín de la Liga Americana.

Más

Errores de Medias Blancas los hunden ante Twins

Errores de Medias Blancas los hunden ante Twins

MINNEAPOLIS -- Un descomunal jonrón de Miguel Sanó empató el juego para Minnesota en el séptimo inning y dos errores de Chicago ayudaron para que los Mellizos se fueran al frente en el octavo rumbo al triunfo el martes por 8-6 ante los Medias Blancas.

Un doble de Eduardo Escobar al abrir el octavo puso en marcha el rally de los Mellizos contra Zach Duke (3-5), quien dejó que entrara una carrera cuando tiró mal un toque de sacrificio de Kurt Suzuki.

Más

Robin Ventura filosófico al analizar el 2015 de Medias Blancas

Robin Ventura filosófico al analizar el 2015 de Medias Blancas

CHICAGO -- De sus cuatro temporadas como manager de los Medias Blancas, el 2015 tiene que considerarse la más decepcionante para Robin Ventura y sus pupilos.

El primer año de Ventura frente al equipo representó una sorpresa agradable, ya que Chicago estuvo en el primer lugar de la División Central de la Liga Americana durante 117 días, antes de caer al segundo puesto en las últimas semanas de la campaña. Tanto el 2013 como el 2014 fueron para reconstruir el equipo, pero para el 2015 los Medias Blancas intentaron ganarlo todo con un renovado roster. Hasta ahora, han quedado cortos.

Más

Medias Blancas dejan tendidos a Marineros con hit de Saladino

Medias Blancas dejan tendidos a Marineros con hit de Saladino

CHICAGO - El novato Tyler Saladino produjo la carrera de la diferencia mediante un sencillo en la undécima entrada, y los Medias Blancas de Chicago remontaron para superar el domingo 6-5 a los Marineros de Seattle.

Alexei Ramírez conectó un sencillo y Tyler Flower gestionó un boleto en el comienzo del ataque decisivo. El cubano Ramírez ancló en la antesala gracias a un elevado en el que fue retirado el venezolano Carlos Sánchez, y anotó con el hit de Saladino ante David Rollins (0-1).

Más

Samardzija, Medias Blancas, caen por 6ta vez en agosto

Samardzija, Medias Blancas, caen por 6ta vez en agosto

CHICAGO -- Kyle Seager conectó un jonrón de dos carreras durante un racimo de tres anotaciones en la primera entrada, y los Marineros de Seattle soportaron un ataque de los Medias Blancas de Chicago en las postrimerías del encuentro para imponerse el sábado por 7-6.

Hisashi Iwakuma (6-3) aceptó dos carreras y siete imparables. Salió de dos atolladeros con las bases llenas en cinco innings y dos tercios para conseguir su cuarta victoria en sus últimas cinco salidas.

Más

White Sox activaron a Daniel Webb e inhabilitaron a Zach Putnam

White Sox activaron a Daniel Webb e inhabilitaron a Zach Putnam

CHICAGO - Los Medias Blancas activaron al diestro Daniel Webb de la lista de lesionados de 15 días el sábado e inhabilitaron al derecho Zach Putnam, quien padece un tirón en la ingle derecha.

Webb, de 26 años, había ingresado a la lista de lesionados el 5 de agosto por un tirón en la espalda. El derecho hizo tres aperturas de rehabilitación por Triple-A Charlotte.

Más

Medias Blancas fueron blanqueados vs. Marineros

Medias Blancas fueron blanqueados vs. Marineros

CHICAGO - Kyle Seager y el venezolano Franklin Gutiérrez pegaron tres hits cada uno, incluyendo sendos cuadrangulares, y los Marineros de Seattle blanquearon el viernes 2-0 a los Medias Blancas de Chicago.

Taijuan Walker permitió tres imparables antes de abandonar por lesión en el séptimo inning.

Más

Rodón y Eaton claves en la victoria de Medias Blancas sobre Marineros

Rodón y Eaton claves en la victoria de Medias Blancas sobre Marineros

CHICAGO -- Carlos Rodón mantuvo la blanqueda hasta el séptimo inning, Adam Eaton bateó tres hits y los Medias Blancas de Chicago superaron el jueves 4-2 a los Marineros de Seattle.

José Abreu y Trayce Thompson conectaron dobles remolcadores para Chicago, que salió a jugar con unos uniformes de 1976.

Más

Medias Blancas, Sale pierde el duelo ante Boston

Medias Blancas, Sale pierde el duelo ante Boston

CHICAGO -- Rick Porcello lanzó siete dominantes entradas en su regreso de una lesión de tríceps, para guiar a los Medias Rojas de Boston a un triunfo el miércoles 3-0 sobre los Medias Blancas de Chicago.

Porcello y Chris Sale tuvieron actuaciones prácticamente idénticas, pero Travis Shaw conectó un cuadrangular de dos carreras ante Nate Jones (1-1) con dos outs en el octavo episodio. Robbie Ross Jr. sacó tres outs por los Medias Rojas antes de que Junichi Tazawa terminara con la blanqueada de seis imparables y llegara a tres salvamentos en nueve oportunidades.

Más

Thompson produce 3 y White Sox superan a Boston

Thompson produce 3 y White Sox superan a Boston

CHICAGO-- El novato Trayce Thompson produjo tres carreras, incluidas dos mediante un doblete que significó la ventaja, y los Medias Blancas de Chicago superaron el martes 5-4 a los Medias Rojas de Boston.

Thompson, convocado el 3 de agosto, bateó de 4-3 y se quedó a un jonrón de completar el ciclo. Su doblete con dos outs encendió un ataque de tres anotaciones en el séptimo episodio, cuando los Medias Blancas borraron un déficit de 4-2.

Más

Castillo acabó con las esperanzas de los Medias Blancas

Castillo acabó con las esperanzas de los Medias Blancas

CHICAGO -- Rusney Castillo pegó un jonrón y remolcó cinco carreras, la máxima cantidad en su vida, para que los Medias Rojas de Boston superaran el lunes 5-4 a los Medias Blancas de Chicago.

Joe Kelly ganó su quinta apertura consecutiva, al tolerar cinco imparables y dos carreras en siete innings y un tercio, con un boleto y tres ponches.

Más

Medias Blancas tienen gran inning pero se quedan cortos

Medias Blancas tienen gran inning pero se quedan cortos

SEATTLE - El dominicano Robinson Canó bateó el domingo un cuadrangular de dos carreras y su compatriota Nelson Cruz añadió un doblete productor de dos anotaciones para que los Marineros de Seattle derrotaran 8-6 a los Medias Blancas de Chicago y evitaran ser barridos en su serie de tres juegos.

Seattle construyó una ventaja de 7-1 en cinco entradas, pero los Medias Blancas la recortaron a 7-6 con cinco carreras en el sexto episodio gracias a un par de cuadrangulares de dos anotaciones.

Más

White Sox reaccionan y vencen a Seattle en la 10ma

White Sox reaccionan y vencen a Seattle en la 10ma

SEATTLE -- Los Medias Blancas de Chicago rayaron dos veces en el noveno inning para empatar el encuentro y se aprovecharon después del descontrol del bullpen de Seattle para imponerse el sábado por 6-3 a los Marineros en 10 entradas.

Chicago igualó la pizarra ante Carson Smith, gracias a un sencillo productor del cubano Alexei Ramírez y a un rodado del emergente Adam LaRoche, quien fue retirado en la jugada.

Más

Sale poncha a 14 y White Sox triunfan en Seattle

Sale poncha a 14 y White Sox triunfan en Seattle

SEATTLE -- Chris Sale ponchó a 14 en siete sólidos innings para superar al abridor venezolano de Seattle Félix Hernández en la loma, el novato Carlos Sánchez logró un record personal con cuatro remolcadas y los Medias Blancas de Chicago se impusieron el viernes 11-4 a los Marineros.

Sale (12-7) admitió tres carreras y cuatro hits y consiguió ponchar en dobles dígitos por 12da vez en 24 aperturas esta temporada, y por 30ma ocasión en su carrera. Sale logró una ventaja de 4-0 en la séptima entrada antes de permitir un jonrón de tres carreras de Mark Trumbo que acercó a los Marineros a solo una carrera.

Más

Abreu remolca 3 y White Sox evitan barrida de Angels

Abreu remolca 3 y White Sox evitan barrida de Angels

ANAHEIM, California-- El cubano José Abreu culminó un quinto inning con cinco carreras con un doble de dos, aprovechándose de un cambio de decisión tras una revisión de la jugada en video, y los Medias Blancas de Chicago evitaron el jueves una barrida en la serie de cuatro juegos al imponerse 8-2 a los Angelinos de Los Angeles.

El colombiano José Quintana (7-10) permitió dos carreras y ocho hits en seis episodios y superó una situación con bases llenas en el tercero. El lanzador izquierdo ponchó a tres y dio dos boletos -- en su 15ta apertura consecutiva en la que regala menos de tres bases por bolas.

Más

White Sox blanqueados y pierden serie ante Angelinos

White Sox blanqueados y pierden serie ante Angelinos

ANAHEIM, California, EE.UU. -- Jered Weaver lanzó pelota de cinco hits en el séptimo inning y Carlos Pérez pegó un jonrón en el triunfo 1-0 de los Angelinos sobre los Medias Blancas de Chicago el miércoles, en la tercera victoria seguida de Los Angeles.

Weaver (5-9) logró su primera victoria desde el 30 de mayo, ponchando a cinco sin dar un boleto en su tercera apertura tras una ausencia de siete semanas por lesión. El veterano astro de Los ángeles mostró dominio y capacidad para el engaño que compensaron su velocidad, y terminó por recibir una ovación en pie al abandonar el diamante.

Más

Los Medias Blancas perdieron tras un duro comienzo

Los Medias Blancas perdieron tras un duro comienzo

ANAHEIM -- Kole Calhoun y el dominicano Albert Pujols batearon sendos jonrones en el primer inning ante John Danks, y los Angelinos de Los Angeles aguantaron para derrotar el martes 5-3 a los Medias Blancas de Chicago.

Garrett Richards (12-9) admitió tres carreras -- dos limpias -- y ocho hits en más de siete episodios con cuatro ponches y sin boletos. El lanzador derecho retiró al dominicano Melky Cabrera con rodados de doble matanza en sus dos primeros turnos al bate, y luego lo ponchó en el sexto con la carrera del posible empate en el plato.

Más

Actuación de Rodon no es suficiente y pierden los Medias Blancas

Actuación de Rodon no es suficiente y pierden los Medias Blancas

ANAHEIM, California, EE.UU. -- C.J. Cron bateó un jonrón que rompió el empate en la pizarra en el séptimo inning y el dominicano Albert Pujols pegó otro vuelacercas, liderando a los Angelinos de Los ??ngeles el lunes en su victoria por 2-1 sobre los Medias Blancas de Chicago.

El triunfo fue el segundo en ocho juegos para los Angelinos, actuales campeones de la División Oeste de la Liga Americana. El equipo regresaba a su estadio tras la derrota del domingo en 10 innings ante Kansas City, que le hizo salir de los puestos de playoff por primera vez desde el 2 de julio. Siguen a tres juegos y medio de Houston en la carrera por el triunfo en la división, y a medio juego de Toronto en la lucha por el segundo puesto de wild card.

Más

White Sox designaron para asignación a Emilio Bonifacio

White Sox designaron para asignación a Emilio Bonifacio

CHICAGO -- Los Medias Blancas han designado para asignación al infielder dominicano Emilio Bonifacio. Para llenar la vacante en el roster, Chicagó activó al jardinero J.B. Shuck.

Bonifacio era una figura popular en el clubhouse de los Patipálidos, pero después firmar un contrato de US$3 millones en la temporada muerta, con US$1 millón por cortar vínculos o una opción de US$4 millones para el 2016, el quisqueyano nunca encontró su lugar en el equipo. Bateó .167 en 78 turnos con cuatro impulsadas y cinco anotadas en 47 compromisos.

Más

Chris Sale poncha a 15 Cubs y White Sox evitan la barrida

Chris Sale poncha a 15 Cubs y White Sox evitan la barrida

CHICAGO -- Chris Sale igualó su récord personal con 15 ponches al lanzar siete innings en blanco, y los Medias Blancas de Chicago cortaron la racha de nueve victorias al hilo de sus vecinos Cachorros al ganar el domingo por 3-1.

José Abreu, Melky Cabrera y Alexei Ramírez sacudieron jonrones por los Medias Blancas, que han perdido 10 de 15.Abreu, Cabrera y Carlos Sánchez aportaron dos hits cada uno.

Más

Medias Blancas hilan segunda derrota ante Cachorros

Medias Blancas hilan segunda derrota ante Cachorros

CHICAGO -- Jake Arrieta laboró hasta el séptimo inning y los Cachorros de Chicago hilvanaron su novena victoria seguida para igualar su mejor racha en siete temporadas, al imponerse el sábado 6-3 a los Medias Blancas de la misma ciudad, que fueron locales en el US Cellular Field.

Los Cachorros igualaron su mejor seguidilla desde que ganaron nueve encuentros en fila durante la campaña de 2008, cuando conquistaron el gallardete en la División Central de la Liga Nacional. Han ganado 15 de 16 compromisos.

Más

Medias Blancas dejan escapar el 1er partido de la serie con Cubs

Medias Blancas dejan escapar el 1er partido de la serie con Cubs

CHICAGO -- Chris Coghlan disparó dos vuelacercas, Anthony Rizzo sacudió uno más y los Cachorros de Chicago hilvanaron su octava victoria seguida al superar el viernes 6-5 a los Medias Blancas de la misma ciudad.

Los Cachorros han ganado 14 de sus últimos 15 compromisos. Venían de una estadía en casa con foja de 7-0 y ampliaron su seguidilla más larga de victorias desde que consiguieron nueve durante la temporada de 2008, cuando conquistaron el gallardete en la División Central de la Liga Nacional.

Más

Medias Blancas activan a Emilio Bonifacio; Leury García a Triple-A

Medias Blancas activan a Emilio Bonifacio; Leury García a Triple-A

CHICAGO - Los Medias Blancas activaron el viernes al infielder dominicano Emilio Bonifacio, quien venía rehabilitándese de una lesión con Triple-A Charlotte, y enviaron al infielder quisqueyano Leury García a dicha sucursal.

Bonifacio, de 30 años de edad, fue colocado en la lista de incapacitados el 29 de julio debido a un tirón en un músculo oblicuo. Tras firmar con los Patipálidos como agente libre el 8 de enero, el veterano lleva promedio de .169 en 45 partidos.

Más